Saison 1 · Adolescence

La police défonce la porte de la maison des Miller et arrête Jamie, un jeune ado, pour l'emmener en garde à vue et l'interroger. Mais Jamie ne cesse de clamer son innocence.

La police cherche l'arme du crime au collège de Jamie. Elle interroge ses amis et n'obtient pas plus de réponses, jusqu'à ce que le fils de l'inspecteur Bascombe propose son aide.

Jamie consulte une psychologue. D'abord réticent à se confier, il finit par évoquer les sentiments complexes qu'il éprouve à l'égard de Katie.

Les Miller essaient de fêter l'anniversaire d'Eddie tant bien que mal malgré la situation, mais une série d'événements bouleversants menace de faire sombrer la famille.