Diffusion 30 août 2023
Dans la saison 14, Archer et l'Agence trouvent leur propre voie avec Lana à leur tête. Son objectif est de gagner de l'argent tout en rendant le monde meilleur, mais elle se rend vite compte que diriger une agence d'espionnage n'est pas si simple.
L'équipe est à Paris pour arrêter des voleurs de bijoux, mais leur contact à Interpol donne des signaux contradictoires. Une découverte freine les projets de rénovation de Lana.
Archer remet en question le plan de Zara pour éliminer le chef de Vanguard, transformant leur mission en une compétition pour abattre le plus grand nombre de gardes possible.
L'agence doit protéger un artefact en or que l'on dit maudit et lutter contre un bandit qui veut la ramener au Nigeria.
Barry est de retour, tout comme l'autre Barry, qui veut détruire l'humanité. L'équipe se rend donc sur un site de déchets radioactifs pour déjouer son plan diabolique.
Les espions vont démanteler un centre de production de drogue, mais la situation dérape quand ils tentent de se mêler aux gens du coin et que Lana teste la marchandise.
L'équipe infiltre une clinique de chirurgie plastique huppée pour attraper un insaisissable caïd qui est sur le point de se faire opérer. Lana apprend le sale secret du cabinet.
Lana tente de suivre les missions depuis sa nouvelle salle de commande ultramoderne, mais Archer et les agents rencontrent rapidement des difficultés techniques.
Lorsque des employés de l'Agence sont mystérieusement assassinés, l'équipe doit arrêter une armée de drones tueurs. Lana et Cyril se font cuisiner par les Nations Unies.
Avec l'ONU votant pour interdire les agences d'espionnage indépendantes, Archer et son équipe doivent travailler en dehors de la loi pour sauver le monde d'un duo improbable.