Diffusion 9 avril 2023
L'épée de Tanjirô étant très endommagée suite à son combat contre Gyûtarô et Daki, il se rend dans un village de forgerons pour la faire réparer. En parallèle, Muzan, furieux, confie une nouvelle mission aux sbires qu'il lui reste.
Kibutsuji Muzan convoque les lunes supérieures pour leur faire part de la perte de l'un d'entre eux. Tanjirô, Inosuke et Zen'itsu sont envoyés au domaine des papillons.
Tanjirô s'interpose lors d'une dispute entre un pilier et un apprenti forgeron et apprend l'existence d'une épatante méthode d'entraînement.
Alors que Tanjirô et Kotetsu pensaient être seuls, un visage connu les rejoint en exigeant qu'ils lui donnent le sabre révélé par l'automate.
Les jeunes pourfendeurs, séparés, sont désavantagés face à une lune supérieure qui se duplique. Ils tentent malgré tout de lui tenir tête, pendant que le pilier de la brume fait face à un autre démon.
Tokitô voudrait récupérer son nouveau sabre pour protéger le village, mais il y a un visiteur à l'atelier de Kanamori.
Tout ne se passe pas comme Tanjirô l'espérait face à la quadruple lune supérieure, et Gen'ya est dans un état inquiétant.
La quatrième lune supérieure, effrayée par Tanjirô, se défend en laissant parler sa haine.
Au sortir de sa prison d'eau, Muichirô est mal en point, mais un nouveau souvenir refait surface.
Armé de ses souvenirs, Muichirô se sent puissant et invincible, persuadé que la cinquième lune démoniaque n'a plus aucune chance face à lui.
Le pilier de l'amour parvient à rivaliser avec la lune supérieure, mais elle doit malgré tout mettre les jeunes pourfendeurs blessés à contribution pour espérer éliminer le corps d'origine du démon.
Tanjirô, Gen'ya et Nezuko vont devoir éliminer le corps de la lune supérieure avant que Mitsuri s'épuise, mais ils sont eux-mêmes à bout de force face à un démon extrêmement véloce.