Diffusion 15 octobre 2000
Larry mène une vie sans histoires dans sa somptueuse maison de Los Angeles avec sa charmante épouse, Cheryl. Contraint de se rendre au cinéma avec une amie de Cheryl, Larry rencontre la petite amie de son copain Richard Lewis. Mais un malentendu naît d'une bosse inhabituelle à son pantalon lorsqu'il s'assoit...
Larry et Cheryl ont récemment rencontré un couple charmant, Ted et Mary, et Larry s'enthousiasme volontiers à propos de ces nouveaux amis, surtout de Mary. Lorsque celle-ci, en pleine frénésie d'emplettes, appelle depuis chez Barney's, Larry se découvre une soudaine passion pour le shopping...
Croyant appeler Jeff, qui est hospitalisé depuis quelques jours, Larry compose le numéro de Gil, un partenaire de golf qu'il n'a vu que trois fois. Ce dernier est une ancienne star du cinéma pornographique. Surpris par cet appel, Gil invite Larry et Cheryl à une fête qu'il organise chez lui...
Cheryl est en colère : elle vient de rentrer de chez sa mère et elle trouve Larry plongé dans un match de football, trop occupé pour l'écouter raconter son séjour. Le lendemain, Larry décide de se faire pardonner en offrant à Cheryl le bracelet de ses rêves...
Larry vient de manquer un rendez-vous important avec Diane Keaton et pense être sauvé lorsqu'il apprend que sa décoratrice d'intérieur possède son numéro.
Cheryl et Larry en ont assez de voir un câble de téléphone défigurer leur jardin. Mais avant de l'enterrer, il faut obtenir l'accord des voisins, un couple excentrique. Le mari est fan de «Seinfeld». Pour l'amadouer, Larry propose de lui faire rencontrer Julia Louis-Dreyfus, une des actrices de la série...
Larry essaie la voiture de Jeff, une vieille Chevrolet. En route, il prend l'annonce d'un véhicule de la société AAMCO pour un klaxon et apostrophe un automobiliste. Furieux, ce dernier emboutit la voiture de Jeff. Plus tard, Larry croise un employé de chez AAMCO, qui se propose de réparer la voiture...
Larry s'est proposé pour faire paraître un avis nécrologique après la mort de la tante de Cheryl. Mais une faute de frappe rend l'annonce injurieuse.
Après avoir fait une blague douteuse à un dermatologue noir, Larry oublie d'aller acheter les médicaments qu'il avait promis de rapporter à Cheryl.
Jeff, qui connaît le metteur en scène des «Monologues du vagin», propose que Cheryl, actrice par le passé, remplace la comédienne qui a décidé de quitter la pièce. Plus tard, Larry rencontre Lucy Montone, une de ses anciennes petites amies. Il est le seul à savoir qu'elle a été violée par son beau-père...