Diffusion 13 novembre 2025
Au début de l'ère Meiji, Shujiro, ancien samouraï invaincu, décide de participer à un jeu de survie mortel pour sauver sa famille et les habitants de son village.
Dans l'ère Meiji moderne, Shujiro ne peut subvenir aux besoins de sa famille malade en tant que samouraï et participe à un tournoi pour remporter une grosse somme d'argent.
Kyojin, un ancien ninja, propose à Shujiro et Futaba de former une alliance. Un haut fonctionnaire craint que les samouraïs se révoltent.
Les organisateurs parient sur le participant susceptible d'arriver le premier au point de contrôle. Shujiro raconte son passé à Futaba, puis il retrouve sa sœur perdue de vue.
Le groupe décide de suivre les corps pour savoir qui organise le jeu de Kodoku. Shujiro se retrouve alors face à Sakura, son ancien camarade de Satsuma.
Alors que le véritable but du jeu de Kodoku est dévoilé, Shujiro envoie un télégramme à Okubo pour lui dire qu'un complot se prépare et s'organise pour mettre Futaba en sécurité.
Tandis qu'un Gentosai sans pitié coince Iroha, Shujiro affronte Bukotsu lors d'un dernier combat féroce. De son côté, Okubo s'apprête à rencontrer le cerveau derrière le jeu.