Diffusion 12 septembre 2021
Février 1971. Un attentat à la bombe dans un collège d'Oxford semble devoir être rattaché aux agissements de l'Angry Brigade. Dans le même temps, Morse doit assurer la protection du footballeur vedette des Oxford Wanderers, menacé de mort par l'IRA.
Morse et l'équipe sont appelés à enquêter sur le meurtre d'un chauffeur retrouvé mort dans son taxi à la périphérie d'Oxford. Ils craignent qu'une récente série d'agressions contre des chauffeurs de taxi n'ait dégénéré en meurtre. Au fil de l'enquête, le détective trouve que l'affaire le touche de trop près et commence à s'éloigner de ses proches.
Lorsque le mauvais temps provoque la panne d'un bus, Morse se retrouve parmi les passagers obligés de se réfugier dans un hôtel vide qui a été autrefois le théâtre de crimes terribles.