Diffusion 5 janvier 2025
Lorsque l'ancien patineur artistique Tsukasa Akeuraji rencontre Inori Yuitsuka, une jeune patineuse autodidacte, il tente de la convaincre de s'inscrire dans un club. Malheureusement, la mère d'Inori préfère que sa fille maladroite abandonne le patinage.
Tsukasa et Hitomi poussent Inori à passer le test de club, un examen de patinage artistique qui lui permettrait de participer à des compétitions. Le jour du test, Inori rencontre une magnifique jeune fille semblable à une princesse.
Tsukasa décide d'inscrire Inori à la coupe Meikô afin qu'elle soit classée une première fois. Lorsque la timidité d'Inori ressort face au regard des autres, Tsukasa la fait danser dans son ombre pour lui permettre de se reprendre. Lors d'un entraînement, Inori rencontre une fille nommée Miké.
La première compétition d'Inori, la coupe Meikô, commence. Son avenir est incertain, mais bien que ses débuts soient difficiles, sa mère et sa sœur sont dans le public pour la soutenir.
Inori a terminé première de la 1re manche de l'épreuve éliminatoire, alors que Miké n'a réussi qu'à assurer la dernière place. Déterminée à renverser la situation, Miké décide de tenter une combinaison de doubles sauts que personne n'avait encore jamais essayé aux éliminatoires.
Hikaru est l'une des meilleures patineuses de sa génération, et Inori tient absolument à la rattraper. Cependant, elle pense être techniquement à la traîne comparée aux autres enfants de son âge. Tsukasa lui propose de participer à une compétition dès qu'elle aura obtenu son badge de niveau 1.
Inori passe son badge de niveau 1, première étape pour participer à une compétition.
En route pour la compétition, Inori oublie par mégarde ses patins dans le train.
Après un début réussi, Inori prend les sauts un par un et avec prudence. Elle contrôle son centre de gravité et maintient une vitesse élevée. Tsukasa ne peut cacher son excitation en la voyant enchaîner son programme sans accroc.
Le médaillé olympique d'argent Shinichiro Sonidori demande à Tsukasa d'entraîner son fils, Rioh.
La colo du club Lux Higashiyama commence, et Inori compte bien perfectionner son double Axel.
Tsukasa découvre le niveau de stress que Rioh s'inflige, et lui présente son programme en patinant. Rioh est surpris de voir que Tsukasa est bien meilleur qu'il ne le pensait.
Le jour du test du badge de niveau 6 est enfin arrivé, et il se déroule à la patinoire où Inori a rencontré Hikaru pour la première fois. Quand Hikaru apparaît soudainement, elle promet à Inori qu'elles se croiseront de nouveau au championnat national.