Diffusion 14 juillet 1999
Le nom sur la rue est Oz, mais le nom sur le mur est le pénitencier à sécurité maximale d'Oswald - ou il l'était. Maintenant, il est en train d'être changé pour l'établissement correctionnel d'État d'Oswald. Peut-être qu'en se débarrassant du mot «pénitencier», l'État admet finalement que personne n'est pénitent. Personne n'est désolé. PERSONNE. Au cours de la troisième saison explosive, les vieilles partitions sont posées, de nouvelles alliances sont forgées et les tempéraments sont plus chauds que jamais.
Oz est plongée dans des conspirations alors que Beecher est relâché de l'hôpital et maintenant prêt à prendre sa revanche. Abedisi est relâché du service psychiatrique et retourne en cuisine. Ryan O'Reily cherche une opportunité de venger le viol de son frère par Schillinger. Pendant ce temps, le directeur Glynn embauche le fils d'un ancien agent correctionnel qui a été assassiné à Oz, et une nouvelle arrivée, Claire Howell, a des vues sur McManus...
Dans l'espoir de calmer la violence constante qui règne à Oz, McManus lance un programme de boxe. Les officiers sont en alerte lorsqu'un nouveau cadavre est découvert. Cette fois, le mort est issu de leurs propres rangs...
Cyril O'Reilly doit participer au premier combat de boxe à Oz. Ryan O'Reilly s'assure de la victoire de son frère. Redabow, lui, reçoit la visite de sa mère tandis que Schillinger voit arriver un visiteur permanent : son fils Andrew, incarcéré pour meurtre...
Schillinger supplie Glynn d'assurer la protection de son fils mais le directeur de la prison rejette sa demande. Pour faire avancer son projet de vengeance, Beecher établit le contact avec Andrew. Il l'aide à surmonter son problème de drogue et devient son confident. De son côté, soeur Peter Marie instaure un programme de dialogue entre victime et agresseur. Elle convainc Alvarez et les Rivera d'être ses premiers clients...
Said entame un bras de fer alors que sa position de leader des Musulmans est contestée. Pendant ce temps, McManus affaibli par les accusations de harcèlement retenues contre lui, cherche des alliés, et un crime odieux est perpétré dans les cuisines de la prison...
Cyril O'Reily gagne un autre combat de boxe, mais la découverte imminente des méthodes de Ryan O'Reily oblige ce dernier à prendre des mesures préventives. Résultat, un autre cadavre fait surface à Oz et un autre détenu se retrouve au trou. Nappa, de son côté, a un nouveau compagnon de cellule qui lui propose de l'aider à écrire ses mémoires...
Sœur Pete s'éprend de Keller et remet en question sa vocation. Shirley Bellinger choisit la méthode de son exécution et McManus se retrouve une fois encore à la une des journaux à cause d'une nouvelle accusation de harcèlement sexuel. Pendant ce temps, Adebisi a du mal à trouver des alliés pour sa guerre raciale...
C'est la veille de Noël à Oz, et la moitié d'Emerald City semble être à l'hôpital de la prison. Reimondo rend visite à Bellinger. Cette dernière lui dit vouloir mourir parce que le Diable est le père de la petite fille qu'elle a noyée. Lorsque Reimondo explique à Devlin que Bellinger a perdu la raison, le directeur commue sa condamnation à mort en emprisonnement à perpétuité...