Diffusion 29 juin 2006
Charlie se fait renverser par Dennis et monnaye sa blessure pour s'attirer la sympathie des strip-teaseuses du club du coin. Dans l'intervalle réapparaît Frank, le père de Dennis et Dee. Le Gang découvre combien le pauvre homme est malchanceux…
Un riche immigré irakien rachète un morceau de terrain où se situe le bar de la bande. Mac, Dennis et Charlie doivent trouver une solution pour ne pas se faire expulser.
Après avoir démissionné de leur job à cause des ingérences continues de Frank, Dennis et Dee décident de trouver une autre source de revenu en s'inscrivant à l'aide sociale. Pendant ce temps, Mac et Charlie doivent gérer le départ de leurs amis et ses conséquences sur l'activité du bar.
Barbara sort avec Mac pour rendre Frank jaloux. Furieux qu'un de ses copains approche sa mère d'un peu trop près, Dennis veut se venger.
Frank rencontre un vieil adversaire au gymnase lorsqu'il commence à apprendre à Dee à boxer après qu'elle ait été volée. Espérant gagner un peu d'argent supplémentaire, Mac et Dennis préparent Charlie pour qu'il participe à un combat de rue clandestin.
Après avoir été arrêtée pour incendie volontaire, la bande est condamnée à des travaux d'intérêt général. De son côté, Frank fait un effort pour se rapprocher de Dennis.
La bande découvre une tache ayant la forme de la Vierge Marie dans le bar, c'est pour eux "l'occasion de se faire un max de fric".
Guidé par l'aperçu du monde politique que lui a donné Frank, Dennis projette de se porter candidat à des fonctions officielles.
Après une discussion à propos de la Constitution, Dennis et Mac décident d'abolir toute règle de convenance morale au Paddy's pub. Frank saute sur l'occasion pour tirer son propre profit de cette décision. Pendant ce temps, Charlie essaie de transmettre son amour pour l'Amérique en manifestant, tandis que Dee essaie de réaffirmer son désir de devenir actrice.
Sur Myspace, Dee est contacté par un homme qui dit être son vrai père. Dennis et Dee réunissent alors Frank et leur mère pour connaitre la vérité. Leur mère leur avoue que Frank n'est pas leur père biologique. Dee et Dennis font alors connaissance avec leur vrai père pendant que Frank cherche une façon de se venger.