Diffusion 14 février 2018
Pendant plus de dix ans, Catherine Langford a vu son père travailler sur le mystérieux appareil qu'il avait découvert dans le désert égyptien en 1928. Avec des réponses leur échappant sur l'anneau et l'épuisement des fonds, la situation de Langford est devenue désespérée. Alors que le professeur envisage de déplacer l'anneau à l'étranger, Catherine lutte pour conserver sa vie au Caire, en Égypte. Mais quand des personnages mystérieux se présentent à leur installation tard dans la nuit, une nouvelle lumière est projetée sur l'appareil de la manière la plus sinistre.
Les intentions du Dr Brücke deviennent plus claires lorsqu'il met à l'épreuve ses théories sur la découverte de Langford. Comme le potentiel de l'anneau est révélé, Brücke enlève le professeur Langford. Catherine doit être emmenée à l'ambassade d'Allemagne par un de ses loyaux soldats mais elle est capable d'échapper à ses ravisseurs.
Catherine recrute l'aide de deux soldats pour une mission de sauvetage dans l'inconnu. Pendant ce temps, le professeur Langford et Brücke se retrouvent face à face avec une nouvelle force puissante.
Les voyages de l'équipe les amènent en territoire dangereux et Catherine découvre que rentrer à la maison ne sera pas aussi facile qu'elle le pensait. Les choses sont compliquées quand deux nouveaux visages se présentent.
Comme Aset apprend que de nouveaux intrus sont sur son territoire, Brücke prévoit de gagner sa faveur. Catherine et l'équipe suivent l'exemple de leur guide mystérieux mais ses intentions restent floues alors qu'ils naviguent dans leur nouvel environnement.
Le professeur Langford est contraint d'aider le docteur Brücke à négocier une difficile alliance avec Aset qui les menace des pires horreurs. Pendant ce temps, Catherine et ses compagnons ont une chance inespérée et bienvenue lorsque la guérison miraculeuse de Wasif est suivie d'un mystérieux changement de comportement de leurs ravisseurs.
Aset finit par révéler le fond de sa volonté, donnant à Brücke l'opportunité de mettre en place un terrible plan pour son retour sur Terre. Pendant ce temps, Catherine tisse des liens avec ses nouveaux amis et découvre les terribles conséquences de ce qu'il pourrait arriver si Brücke parvient à rentrer sur Terre.
Aset emmène ses invités à l'avant-poste de Nosdevli, où se tient une épreuve de combat destinée à démontrer la valeur d'un serviteur envers son maître. Brücke, quant à lui, se retrouve dans une position difficile.
Beal dirige une équipe pour infiltrer le temple d'Aset, et le professeur Langford prend position.
Alors que le puissant Ra approche du temple, Catherine confronte Brücke, déclenchant une suite d'événements qui changera son destin pour toujours.