Diffusion 21 janvier 2026
Dans la première saison, leur enquête conduit les agents du FBI Cooper Madsen et Jordan Bennett directement dans le collimateur de « La Corporation », un milliardaire de la tech aux intentions obscures qui a secrètement mis au point un médicament miracle surnommé « La Beauté » et qui est prêt à tout pour protéger son empire valant des milliards de dollars, y compris à déchaîner son redoutable homme de main, « L'Assassin ». Alors que l'épidémie se propage, Jeremy, un marginal désespéré, se retrouve pris dans le chaos, en quête de sens, tandis que les agents parcourent Paris, Venise, Rome et New York dans une course contre la montre pour stopper une menace qui pourrait bouleverser l'avenir de l'humanité.