Diffusion 23 septembre 2010
Howard utilise une arme robotique pour son propre plaisir. Penny donne des conseils à Sheldon afin que son premier rendez-vous se passe au mieux...
Sheldon prend conscience qu'il ne vivra pas assez longtemps pour mettre au point le transfert de son esprit dans un robot. Il tente d'augmenter son espérance de vie...
Sheldon essaie de se trouver un petit compagnon. Ses amis s'en inquiètent et décident d'en informer sa mère afin qu'elle prenne des mesures...
Howard Wolowitz tente d'obtenir l'aide de Penny, Katee Sackhoff et George Takei, afin que tout ce petit monde puisse rentrer ensemble, avec Bernadette...
Leonard demande des conseils à Bernadette et à Howard car il est le seul du groupe à ne pas avoir de petite amie : il se sent décidément bien seul...
Leonard veut tout faire pour que personne ne sache, et surtout pas Rajesh, qu'il a passé la nuit avec la sœur de celui-ci : Sheldon lui donne un petit coup de main...
Sheldon doit répondre à des questions posées par le FBI et met la sécurité de la société en danger, sans bien se rendre compte de ce qu'il fait...
Les garçons campent toute la nuit dans l'espoir de voir un nouveau film qui devrait recueillir un grand succès : leur attente pourrait ne pas être couronnée de succès...
Penny demande à Leonard de mentir à son père. Pendant ce temps, Howard, Raj et Bernadette passent une bien étrange nuit, pleine de rebondissements...
Amy se sent très attirée par l'ex-petit ami de Penny. Koothrappali et Wolowitz rivalisent pour savoir qui des deux ferait le meilleur super héros...
Les garçons trouvent une manière ingénieuse d'employer le nouveau petit ami de Penny, Zack, en participant à un concours de costumes sur les héros de comics...
Léonard a eu l'idée d'une nouvelle application destinée aux smartphones. Il ne se doute pas que son invention va mettre à mal son amitié avec Sheldon...
La tension est à son comble. En effet, toute l'équipe se retrouve à une convention scientifique qui se déroule pendant le week-end...
Pour améliorer ses talents d'instructeur, Sheldon demande à Penny de lui donner des cours de comédie. Pendant ce temps, Raj se met à fantasmer sur Bernadette...
Pour assurer l'avenir de leur école, Sheldon demande à Leonard de devenir l'ami d'un bienfaiteur potentiel, qui pourra faire de généreux dons...
Bernadette demande instamment à Howard de choisir entre sa mère et elle. Penny, de son côté, n’apprécie guère que Leonard revoie la sœur de Raj...
Sheldon est inquiet : il vient de comprendre, lors d'une discussion à l'appartement de Raj, que Leonard et le véritable centre d'intérêt de tous ses amis...
Priya demande à Leonard de choisir entre une relation avec elle ou son amitié avec Penny. Leonard se sent pris au piège et ne sait que répondre...
Tout le monde est sur le pont pour aider Sheldon à découvrir qui a piraté le compte internet pourtant sécurisé qui lui servait à jouer en ligne...
Sheldon et Amy mènent une expérience secrète qui vise à propager des rumeurs au sein du groupe. La relation entre Howard et Bernadette passe un nouveau cap...
Priya, qui trouve une faille dans l'accord de colocation qu'il a signé avec Sheldon, le chasse pour la nuit. Ce dernier sort dans une boite de nuit en compagnie de Penny, Amy, et Bernadette...
Sheldon invente un jeu d'échecs qui se joue à trois. Bernadette surveille les relations de Leonard et Priya. De son côté, Raj invente une nouvelle drogue pour surmonter ses phobies sociales...
Howard et Bernadette préparent leur mariage, mais tous deux ont échoué dans leurs tentatives pour annoncer à leurs parents ce grand bouleversement...
Bernadette obtient son doctorat. Toute sa bande d'amis se demande bien pourquoi Howard n'a pas atteint ce niveau de formation et d'engagement...