Saison 2 · The Terminal List

Six mois après avoir éliminé ses cibles, James Reece (l'homme le plus recherché au monde) est toujours en mer où il réfléchit au temps qui lui reste à vivre après avoir pu se venger. Loin de là, la notoriété dont jouit Kate Buranek pour avoir raconté l'histoire de Reece est plus un obstacle qu'un atout dans un contexte médiatique et géopolitique morose au lendemain de la résurgence d'Al-Qaïda.

Dans la réserve Hastings au Mozambique, Reece trouve un nouveau sens à sa vie en s'occupant de la conservation et la protection des terres et des animaux. À Washington, Raife Hastings découvre que quelqu'un détourne des cargaisons d'armes pour les mettre directement entre les mains de terroristes.

La CIA choisit de recruter Reece plutôt que de l'incarcérer et envoie l'homme le plus recherché sur un site clandestin au Maroc avec Freddy Strain. L'ex-SEAL s'entraîne pour retrouver et retourner son ex-allié au contre-terrorisme irakien, MO FAROOQ, qui a rejoint les rangs d'Al-Qaïda. À Washington, Raife demande l'aide de Katie pour enquêter sur le rôle du Congrès dans les armes disparues.

Ne sachant plus à qui se fier au sein de la CIA, Reece et Freddy prennent les choses en main à Beyrouth. Reece a du mal à accepter que le Mo qu'il a connu en 2015 soit devenu cet homme. Et suite au meurtre apparent de Stewart McGovern, Katie a du mal à écrire un article sans une source.

Après avoir démasqué la taupe au sein de la CIA, Reece, Freddy et l'Unité spéciale se déploient sur le lieu de la prochaine réunion d'Al-Nawaz pour trancher la tête d'Al-Qaïda avant qu'ils ne lancent leur prochaine attaque contre l'occident. Raife remonte la piste découverte par Katie concernant la conspiration "Kestrel" et va demander de l'aide à un allié inattendu pour exposer les conjurés.

Jules Landry et Oliver Grey s'occupent des derniers préparatifs de ce qui sera l'attaque la plus dévastatrice de Kestrel. Reece traque Landry pour lui arracher les détails de l'attaque terroriste imminente, tandis que Raife part à l'étranger pour localiser Oliver Grey avec l'aide d'une vieille amie.

Le plan de paix de Vasili Andrenov entre l'Ukraine et la Russie se concrétise enfin dans la ville d'Odessa. Reece et Freddy se rendent en avion sur les lieux où sera annoncé l'accord de paix afin d'empêcher le Président de monter sur scène et de devenir la nouvelle cible de Kestrel.

Rentrer aux États-Unis en homme libre est une maigre consolation pour Reece qui jure de se venger des hommes responsables des morts et de la destruction à Odessa. Mais la vengeance de Reece soulève davantage de questions quant à son rôle dans une conspiration bien plus vaste encore et qui remonte sur plusieurs générations.