Diffusion 8 avril 2026
À l'École de préparation prémaritale de Tante Lydia, Agnes est chargée de guider une nouvelle.
Agnes entame les rituels qui marquent son passage à l'âge adulte.
Un incident lors d'une sortie scolaire ravive les souvenirs de Toronto de Daisy.
Alors que les filles vertes se réunissent pour un goûter, Daisy a du mal à rester concentrée, tandis qu'Agnès commence à comprendre ce que signifie être une femme à Gilead.
Lors d'un bal de débutantes où les jeunes filles vertes défilent devant les Commandants, l'illusion d'élégance commence à se fissurer. Agnès découvre que le statut de Garth a changé.
Alors que les tantes épluchent les registres généalogiques pour finaliser les mariages, Agnès prépare sa chance en amour. Pendant ce temps, Lydia réfléchit aux choix qui ont façonné son ascension à Gilead.
Alors que le passé secret de Daisy menace de refaire surface, Agnès doit faire face à un mariage non désiré et à un béguin interdit. Becka rencontre des prétendants potentiels et découvre une gentillesse inattendue chez l'un d'eux.
Alors qu'Agnès est emportée par les préparatifs de son mariage, Daisy cache un secret qui va bouleverser sa vie et Hulda fait face à des réactions négatives après avoir pris la parole.
Alors que Daisy endosse un nouveau rôle, elle réfléchit à ce qu'elle est prête à perdre pour aider ses amis.
Alors que Becka fait face aux conséquences de ses actes, Agnès et Daisy doivent décider jusqu'où elles sont prêtes à aller pour la protéger