Aired October 11, 2010
Finn fait venir le père de Marceline afin de les réconcilier. Malheureusement tout ne se passe pas comme il l'avait prévu....
Finn et Jake ne peuvent fermer l'œil de la nuit car un cheval gigantesque les observe de loin...
Le roi des Glaces se fait passer pour le roi de la Classe. Les princesses tombent dans le panneau. Même Finn et Jake décident de le servir en tant que chevalier.
Vexé par le sire Sécateur, Finn cherche une armure qui le rende invincible. Que d'épreuves avant d'y parvenir...
Jake, malade, fait comprendre à Finn que le seul moyen de le guérir est de lui raconter une histoire vraie, avec de l'amour, de l'aventure et finissant bien.
Un escargot fait irruption chez Finn et Jake. Ils veulent s'en débarrasser, mais il leur explique qu'il est très malheureux car il n'a personne à aimer.
Finn est enlevé et emmené dans le repaire des gnomes, qui veulent utiliser son énergie. Jake s'aperçoit de la disparition de son ami et se lance à sa recherche.
Finn trouve un mystérieux cristal mais Jake, peu intéressé, lui propose de jouer à « qui est le plus fort ». Finn accepte, et Jake manque de l'étouffer.
La princesse Chewing-gum confie ses précieuses tartes à Finn et Jake. Ils vont affronter mille dangers avant de pouvoir les livrer...
Jake et Finn rencontrent sur une sorcière qui leur demande de lui ramener une mèche de cheveux de princesse pour combler son début de calvitie.
Le roi des Glaces quitte son domaine pour emmener Gunther à l'hôpital. Pendant ce temps, Finn et Jake s'introduisent dans son château...
Jake doit rencontrer les parents de miss Rainicorn, ce qui les angoisse à cause des anciennes guerres meurtrières entre chiens et Rainicorns...
Finn et Jake sont chargés de veiller sur trois haricots magiques, dont l'un est maléfique. Ils les laisser pousser, contrairement aux instructions.
Finn débarrasse les malheureux gobelins de leur affreux tyran, Zergiok. Les gobelins décident alors de lui offrir le trône mais le protocole est contraignant.
À l'invitation de la princesse Chewing Gum, Finn accepte inconsidérément de faire une conférence devant un parterre de scientifiques et frise la catastrophe.
Frustré de ne jamais gagner, Finn pénètre à l'intérieur d'un jeu vidéo, un brin primitif, mais très dangereux. Heureusement que Jake veille...
La princesse Chewing-gum confie sa fleur préférée à Finn et Jake. Les deux compères négligents la laissent mourir. Ils partent alors la rechercher au royaume des morts...
Finn et Jake découvrent la tribus des Zoumains, qui vivent sous terre : des créatures étranges et paisibles, qui ont peur même de leur ombre.
Pour l'anniversaire de Finn, Jake organise un voyage à bord d'un train mystérieux. Finn commence à enquêter lorsque les passagers meurent un à un.
Une soirée est organisée au cinéma lors de laquelle il faut venir accompagné. Finn demande à Jake et Marceline quelques conseils pour plaire aux filles.
Finn et Jake sont réveillés par les cris de douleur d'un monstre : des ours ont choisi le ventre de celui-ci pour faire la fête, pensant que c'était une cave.
Pour sauver les chevaliers de la princesse Hot Dog, Finn et Jake doivent s'engouffrer dans un immense labyrinthe. Jake fait office de fil d'Ariane.
Pour animer leur ciné-club privé, Jake et Finn réalisent leur propre film. Mais les deux compères ne sont pas toujours forcément sur la même longueur d'ondes...
La princesse Chewing Gum a un grave accident qui la défigure et la rend monstrueuse. Le roi des Glaces, qui aimerait l'épouser, se demande si elle sera toujours aussi belle. Mais Finn a confiance et il continuera de l'aimer quelle que soit son apparence...
Pour pouvoir voler, Finn et Jake demandent à Marceline de les transformer en vampires. Mais celle-ci a une autre idée...
La princesse Chewing Gum envoie Finn et Jake vaincre le redoutable roi Liche qui veut détruire toute forme de vie en s'emparant des âmes de ses adversaires.