Aired September 13, 1993
Lorsque son père, le commissaire Gordon, est accusé d’avoir reçu des pots-de-vin, Barbara Gordon donne involontairement naissance à Batgirl…
Robin découvre que Gil Mason est de mèche avec le monde souterrain et va enquêter sur lui. Il rencontre Batgirl le long de la route, et se séparent pour arrêter Mason. Ils se rencontrent ensuite de nouveau pour apprendre que Gil travaille avec Two-Face pour éliminer Gordon, et faire capturer Batman.
Une scientifique tente d’aider Gueule d'Argile dont le corps se désintègre peu à peu…
De retour d'Amérique Centrale, la très mondaine Veronica Vreeland a ramené des poupées mayas qu'elle offre à ses amis. Quelques jours plus tard, différents milliardaires de Gotham (dont Bruce Wayne) sont accusés de détournement de fonds…
Ayant besoin d’être opéré, Rupert Thorne fait kidnapper le Docteur Leslie Thompkins…
Plusieurs empoisonnements laissent penser à Batman que Poison Ivy a récidivé. Mais lorsqu'il rencontre la jeune femme, il découvre une Pamela calme, mariée et rangée…
Lors d'un transfert de prisonnier, Killer Croc s'échappe et trouve refuge auprès d'une troupe de cirque retirée du monde et constituée de "monstres"…
Lorsque Ra's al Ghul dérobe un rouleau égyptien au musée de Gotham, Batman et Talia sont contraints de s'unir et de se rendre en Égypte pour empêcher Ra de commettre l'irréparable…
Le Joker, Double-Face, le Ventriloque, le Chapelier Fou, Killer Croc, l'Épouvantail, Poison Ivy et Harley Quinn ont kidnappé Batman et décident de lui faire un procès, l'accusant d'être responsable de ce qu'ils sont aujourd'hui !
Batman et Robin sont contraints de demander l’aide d’Harley Quinn pour arrêter le Joker qui a volé une bombe atomique…