Aired September 11, 1995
Pour tromper leur ennui, trois riches amis de Bruce décident de jouer les cambrioleurs…
Batman et Robin apprennent les déboires que Ra's al Ghul a connu au 19e siècle face à un héros de l’Ouest : Jonah Hex…
Pensant honorer un simple contrat passé avec Scarface et le Ventriloque, Catwoman commet un vol puis comprend qu’elle est tombée dans un piège…
Bullock, victime de plusieurs tentatives de meurtre, est contraint de demander l’aide de Batman…
En voyage en Angleterre, Alfred est kidnappé par la terroriste internationale Griffe Rouge…