Season 1 · Blue Box

Taiki et Chinatsu se sont déjà croisés. Si elle est restée dans son cœur, il ne sait même pas si elle se souvient de lui. Une nouvelle inattendue va alors le forcer à passer à l'action.

La nouvelle colocataire de Taiki se sent rapidement à l'aise. Alors qu'ils sympathisent, les manœuvres pour ne pas ébruiter la situation provoquent un malentendu.

Taiki s'énerve en entendant le surnom affectueux qu'Haryu, un élève de deuxième année, a donné à Chinatsu. Cela aura-t-il des conséquences sur le match qui va les opposer ?

Les cœurs s'enflamment lors d'un échange de tenues. Haryu fait grimper les enjeux pour le match de Taiki tandis que Kyo risque une demande secrète à Chinatsu.

Les deux joueurs semblent impossibles à départager sur le terrain. Taiki gagnera-t-il son match contre Kishi… et Chinatsu l'invitera-t-elle à l'aquarium ?

S'apprêtant à rendre son portable à Chinatsu, Hina y fait une découverte qui la perturbe. Soumise à une pression croissante, la gymnaste doit démêler ses sentiments.

Chinatsu surprend des joueuses rivales en train de critiquer son dernier match. Plus tard, elle aperçoit Hina voler un morceau de poulet frit à Taiki pour le taquiner.

Chinatsu encourage Taiki qui essaie de se qualifier pour le tournoi inter-lycées. Plus tard, Haryu et Taiki affrontent de redoutables adversaires lors d'un double.

Frustré après la défaite contre Sajikawa High, Taiki se noie dans les révisions de ses examens et tombe malade. Chinatsu fait alors irruption dans sa chambre.

Après une nuit agitée, Taiki demande des conseils amoureux à Haryu. De son côté, Chinatsu réalise que ce qui occupe ses pensées pourrait nuire à son rêve, et peser sur son entourage.

À l'approche du festival pyrotechnique annuel, Hina trouve le courage d'inviter Taiki, qui évite Chinatsu depuis leur conversation gênante.

Taiki se rend au festival de feux d'artifice avec Hina et remarque sa nouvelle tenue et sa timidité. Plus tard, il tombe sur Chinatsu qui a trouvé un enfant perdu.

Après le départ de Chinatsu, Taiki s'inquiète d'un malentendu possible. Lors du championnat de badminton, il en apprend un peu plus sur la relation entre Karen et Haryu.

Alors que Chinatsu vit un championnat sous pression, Hina change les idées de Taiki, inquiet, en lui lançant un défi… et le perdant doit partager un secret embarrassant.

Le jour de son anniversaire, Chinatsu n’a pas le moral. Taiki lui réserve une surprise, mais la météo n'est pas au rendez-vous.

Alors qu'une nouvelle année scolaire commence, le lycée prépare activement le prochain festival. Chinatsu fait face à des sentiments variés envers Taiki.

En apprenant qu'un match amical est prévu avec le lycée Sajikawa, Taiki est inquiet à l'idée d'affronter à nouveau Yusa. Chinatsu et Hina promettent de venir l'encourager.

Les joueurs du lycée Sajikawa arrivent pour le match amical tant attendu. En regardant le match depuis les tribunes, Chinatsu repense à tout le chemin parcouru par Taiki.

Juste avant le début du festival du lycée, Taiki fait son jogging habituel et tombe sur Chinatsu en train de s'entraîner. À sa surprise, la jeune fille lui lance une invitation.

Après un moment de bonheur passé avec Chinatsu, Taiki voit les prédictions inquiétantes de Nishida se réaliser et doit remplacer sa camarade, qui devait jouer le prince.

Alors que les rumeurs sur Taiki et Hina vont bon train, Chinatsu semble rester de marbre. Mais lors de sa nuit chez Karen, la jeune fille laisse parler ses sentiments.

Entendant parler de l'amour à sens unique d'Hina pour Taiki, Ayame décide d'intervenir… le prochain stage d'entraînement d'automne ne serait-il pas l'opportunité idéale ?

Un jeu de cartes entre amis sème le trouble chez Taiki, qui réfléchit ensuite à ses sentiments envers Chinatsu et Hina alors que le stage d'entraînement se poursuit.

Ballottée par de vives émotions en raison de son attirance pour Taiki, Hina a la chance de se retrouver seule avec lui le dernier soir du stage grâce à Ayame.

Après s'être mêlée de la vie amoureuse de Hina, Ayame tente de la consoler par tous les moyens. De son côté, un Taiki déterminé propose un rendez-vous à Chinatsu.