Season 2 · Fallout
Aired December 16, 2025
Qu’en dites-vous, Mme Maclean ?
E1
L'Inventeur
6.8December 16, 202563 min
Chaque dollar dépensé équivaut à un vote.
E2
La Règle d'or
6.5December 24, 202559 min
La famille, ça n'a pas de prix.
E3
La Légion
6.8December 31, 202555 min
La plupart des enfants sont morts avant cet âge-là.
E4
Le Démon dans la neige
6.8January 7, 202649 min
Tout l'attirail.
E5
Le Cow-boy
6.9January 14, 202657 min
Tu parles d'un bordel.
E6
L'Autre Joueur
6.9January 21, 202652 min
J'ai connu des gens bien.
E7
Le Transfert
7.1January 27, 202651 min
On finit toujours par revenir au point de départ.
E8
Vegas
7.7February 3, 202657 min
Gagner, ça fait pas tout.