Aired February 24, 2023
Pilotes, directeurs ou propriétaires d'écuries… Qu'ils soient sur le circuit ou dans le paddock, ils sont prêts à tout et vivent chaque saison de Formule 1 à 300 à l'heure.
La saison de F1 débute à Bahreïn, où Ferrari compte sur ses nouvelles voitures pour décrocher la victoire et Haas parie gros en changeant de pilote au dernier moment.
Le directeur de Mercedes, Toto Wolff, se démène face aux difficultés inattendues de l'équipe, et Lewis Hamilton a du mal à apprivoiser le nouveau design de la voiture.
La pression s'intensifie pour les pilotes et les dirigeants de Ferrari, très attendus pour un événement prestigieux à Miami et une course déterminante à Silverstone.
Les crashs et les coûts s'accumulent pour Haas alors que Mick Schumacher se bat pour être à la hauteur de la réputation de son père et prouver sa valeur à l'équipe.
Les efforts d'Otmar Szafnauer pour réorganiser Alpine commencent à porter leurs fruits. Mais ses projets sont vite remis en question à cause de changements de pilotes.
L'avenir de Daniel Ricciardo s'assombrit quand les responsables de McLaren jettent leur dévolu sur de nouveaux talents, tandis qu'Alpine jauge les scénarios possibles.
Alors que l'équipe Red Bull tente de creuser son avance sur Ferrari, tous les regards se tournent vers "Checo" (Sergio Pérez) lors d'un Grand Prix de Monaco explosif.
Quand Pierre Gasly annonce son départ d'Alpha Tauri, Yuki Tsunoda perd à la fois un coéquipier et un ami... mais est-il prêt à devenir pilote principal de l'écurie ?
Alors que les deux championnats sont désormais à sa portée, l'équipe Red Bull est accusée d'avoir triché en dépassant le plafond budgétaire autorisé pour la saison.
La saison 2022 s'achève avec le Grand Prix d'Abu Dhabi, où Ferrari défend sa place face à Mercedes, tandis que McLaren compte sur un miracle pour passer devant Alpine.