Aired April 12, 2015
Alors que la guerre fait rage à Westeros, la famille Lannister est affaiblie à Port-Réal. Jalouse de l’influence croissante de la famille Tyrell, et afin de conserver ce qu’il lui reste de pouvoir, Cersei Lannister instaure la Foi Militante, un régime religieux régi par des fanatiques. A Châteaunoir, les décisions de Jon Snow liées à sa nouvelle position au sein de la Garde de Nuit, pourraient profondément diviser la confrérie. De son côté, Stannis Baratheon part à la conquête du nord, tandis que Tyrion, qui s’est enfui de Port-Réal, s’allie à un autre camp. Daenerys Targaryen doit quant à elle affronter de multiples mouvements de rébellion à Meereen.
Cersei et Jaime doivent s'adapter à un monde sans Tywin. Varys révèle l'existence d'un complot à Tyrion. Daenerys doit faire face à une nouvelle menace pour son règne. Et Jon se retrouve coincé entre deux rois.
Arya arrive à Braavos. Pod et Brienne rencontrent des ennuis sur la route. Cersei craint pour la sécurité de sa fille à Dorne, où Ellaria Sand cherche à se venger de la mort de Oberyn. Stannis tente Jon. Daenerys est attirée par un de ses conseillers.
À Braavos, Arya découvre le dieu Multiface. À Port-Real, la reine Margaery profite de son nouvel époux. De leur côté, Tyrion et Lord Varys traversent le long pont de Volantis…
Alors que chacun met ses pions en place dans le Nord, les moineaux prennent de plus en plus de place à la capitale, et Daenerys voit ses plus proches conseillers subir les foudres des Fils de la Harpie.
Alors que Jorah et Tyrion font toujours route vers Meereen, Daenerys décide de changer de stratégie après les attaques de Fils de la Harpie. Au Nord, Stannis et ses troupes quittent le mur pour affronter les Bolton, et Jon Snow établie une singulière alliance.
Arya continue son entraînement dans la demeure du Noir et du Blanc. Après avoir fait un long chemin à pied, Jorah et Tyrion sont capturés par des esclavagistes tandis que Jaime et Bronn atteignent leur destination. Mais les Aspics des Sables attaquent.
Jon est parti pour Durlieu. Au Nord, Sansa tente de confier une mission à Theon tandis que Brienne attend un signe. Stannis reste tenace alors qu'à Dorne, Jaime a une discussion avec sa fille.
Dans le palais des Sans-Visage, Arya fait toujours des progrès dans sa formation. À Meereen, Daenerys essaye de montrer son respect des traditions tandis qu'au Nord, Sansa affronte un vieil ami. À Port-Réal, Cersei est sûre de sa victoire, avec Margaery en prison et Tommen impuissant devant le Haut-Moineau. Pendant ce temps-là, Jon arrive à Durlieu.
Stannis prend une terrible décision. Jon revient vers le mur. Arya rencontre quelqu'un de sa liste et Daenerys assiste malgré elle à la reprise des combats dans la Grande Arène.
Stannis avance. Daenerys est entourée d'étrangers. Cersei recherche le pardon. Jon est mis au défi.