Aired May 31, 2025
Dong-ju, ancien champion de boxe, rejoint la police et découvre que le vrai combat ne se joue plus sur le ring. Il retrouve d'anciens camarades athlètes et doit apprendre à travailler en équipe face à des menaces grandissante.
Dong-ju retrouve Ji Han-na, amis d'enfance et tireuse d'élite, tandis que les tensions émergent entre les membres de l'équipe. Rivalités et ego compliquent leur collaboration, mais ils réalisent qu'ils doivent unir leurs forces pour affronter les menaces qui les attendent.
L'équipe enquête sur un gang local dirigé par Min Ju-yeong. Les missions montrent à quel point leur ennemi est dangereux et organisé. Les héros commencent à comprendre que la criminalité est plus complexe qu'ils ne l'avaient imaginé.
Les héros font face à des révélations personnelles qui bouleversent la dynamique de l'équipe. Chacun doit confronter ses blessures passées et trouver comment utiliser son expérience pour progresser dans leur enquête.
Une mission particulièrement risquée met en lumière les tensions internes. Dong-ju et ses coéquipiers doivent faire preuve de courage et de loyauté pour protéger les innocents, tandis que des désaccords menacent de fracturer l'équipe.
Les obstacles s'accumulent et l'équipe se heurte à la bureaucratie, aux limites physiques et à la puissance du gang. Leur cohésion est testée, et chacun doit trouver sa place pour surmonter les difficultés.
Lors d'une confrontation, un membre de l'équipe est gravement blessé. Cet événement rappelle à tous le prix réel de leur mission et pousse Dong-ju à réfléchir sur ses propres limites et sur la responsabilité qu'il a envers ses camarades.
Le gang de Ju-yeong tend un piège à l'équipe. Les héros réalisent à quel point leur ennemi est calculateur et dangereux. Cette embuscade révèle également la nécessité de travailler ensemble pour survivre.
Les attaques deviennent personnelles. Dong-ju doit protéger ses amis tout en continuant à traquer Ju-yeong. Les choix moraux et la loyauté sont mis à l'épreuve, et chaque décision peut-être décisive.
Une opération ratée disperse temporairement l'équipe. Malgré la défaite et les tensions, Dong-ju refuse d'abandonner et commence à élaborer un plan pour reprendre l'initiative contre Ju-yeong.
L'équipe se reforme et intensifie sa traque. Les secrets dévoilés renforcent la détermination de chacun et mettent en lumière leurs compétences uniques pour affronter le gang.
Dong-ju mène une enquête en solo, confronté à des dangers physiques et émotionnels. Han-na tente de le soutenir, mais la mission solitaire révèle la vulnérabilité et la ténacité de Dong-ju.
Ju-yeong intensifie ses attaques et manipule les situations pour mettre l'équipe sous pression. Les héros doivent anticiper chaque mouvement pour protéger les innocents et eux-mêmes.
Un piège inattendu révèle des trahisons et met la confiance de l'équipe à rude épreuve. Les liens entre les héros sont testés comme jamais auparavant.
La confrontation finale approche. L'équipe planifie une offensive risquée contre Ju-yeong, chacun utilisant ses forces et surmontant ses faiblesses pour espérer triompher.
La bataille finale éclate. L'équipe affronte Ju-yeong et son organisation, dévoile la corruption et trouve la rédemption. Chaque personnage conclut son arc, trouvant un équilibre entre son passé et sa nouvelle vie de héros.