24 episodes
Partageant une passion commune pour le rugby, les deux adolescents Charlie et Nick deviennent vite amis. Le premier tombe bientôt amoureux de son camarade, même s’il pense qu’il n’a aucune chance.
Nick et Charlie s'installent dans leur nouvelle relation, Tara et Darcy sont déstabilisées par des complications inattendues, et Tao et Ella se demandent s'ils seront un jour plus que des amis. La bande, aux prises avec la vie, l'amour et l'amitié, a de quoi s'occuper avec les examens qui approchent, un voyage scolaire à Paris et un bal à organiser.