Aired January 19, 2025
À Cheyenne dans le Wyoming, une violente explosion se produit dans une prison ultra-secrète appelée la fosse, permettant aux criminels de s'échapper. Bex Henderson, est sollicitée pour retrouver l'un des évadés : Richard Harris.
Une unité spéciale chargée de retrouver les détenus en cavale a été mise en place. Bex, Shane et Jacob sont envoyés dans le Nebraska pour arrêter Clayton Jessup, un tueur en série qui s'en prend à des familles.
L'équipe est à la recherche de Brenda Lowe, une tueuse évadée de la fosse, obsédée par les loups. Le groupe retrouve sa trace dans une réserve sauvage du Montana, où un chasseur est retrouvé mort poignardé.
L'équipe se rend à Chicago sur la trace du Dr Ezekiel Malak, un psychiatre qui tuait des patients en soins intensifs. Bex, Shane et Jacob cherchent des liens possibles entre ses nouvelles victimes.
Le QG identifie un autre évadé, Roy Barber, ancien portraitiste de la police qui, depuis vingt ans, tuait des couples croisés sur des aires de repos. Alors qu'il vient de frapper à nouveau, l'équipe part à sa poursuite.
L'équipe est sur la piste d'Arlo Brandt, un ancien acheteur compulsif devenu tueur en série pour satisfaire son addiction. Alors que plusieurs personnes ont été kidnappées, Bex, Shane et Jacob cherchent à comprendre ce qui le motive désormais.
L'équipe traque Mark Marsden, un tueur surnommé le veuf après avoir assassiné ses trois épouses par peur de l'abandon. Une fois échappé de la fosse, l'homme enlève Carol Miller.
Shane confie à la fille du docteur Dulles que le médecin est le seul à connaître l'identité de ses parents biologiques. Bex et Jacob confrontent Oliver sur le Silo 12.
Après l'enlèvement d'une étudiante, l'équipe établit un lien avec Tom Beecher, un tueur sadique. Bex parvient à l'arrêter mais Beecher est incapable de lui dire où il a caché sa victime : les expériences du docteur Dulles l'ont rendu amnésique. Pour retrouver la disparue, Jennifer Morales joue les appâts…
James Whitmore, dirigeant d'une société pharmaceutique, a ordonné l'intrusion dans le silo 12 pour empêcher le gouvernement de récupérer les détenus sur lesquels il testait un sérum consistant à réguler l'empathie. Son cobaye, Jenna Wells, une pharmacienne, a reçu une dose trop importante du traitement...