Aired December 24, 2013
Chasse aux fantômes tragique au château de Morton Shallows. L'un des participants est assassiné de deux coups d'épée dans la poitrine. La victime, Connor Bridgeman, était fabricant de meubles. Le châtelain, Simon Fergus-Johnson, lui avait demandé de s'occuper du nouvel ameublement du château, mais n'avait pas les moyens de le payer
Le cadavre de Nancy Dewar, 28 ans, est retrouvé dans une écluse du village de Saint-Claire. Son mari, qu'elle avait quitté trois mois plus tôt, dirige les enquêteurs vers l'amant de celle-ci, un professeur spécialiste d'histoire médiévale venu restaurer l'église.
Le cadavre d'un fermier, Martin Strickland, est découvert attaché à un arbre dans les bois. L'homme aurait été dévoré vivant (poitrine et viscères) par un sanglier. La victime venait de sortir du restaurant le Wyvern House dont il était propriétaire. C'est sa fille Amy, issue de son premier mariage, qui hérite de l'ensemble de sa fortune. Mais la jeune fille, qui travaillait aussi au restaurant, meurt empoisonnée.
Le cadavre de Bernard King, pilote instructeur et propriétaire de l'aérodrome privé de Finchmere, est repêché dans un plan d'eau non loin des pistes
Eric Calder, le patron de la biscuiterie du même nom, est en voyage d'affaires à Copenhague, au Danemark. À son arrivée à l'hôtel, la réceptionniste lui remet un paquet envoyé d'Angleterre contenant une boîte vide de sa propre société... Peu après, il meurt, empoisonné à la strychnine.