Season 23 · Inspecteur Barnaby

Warren Kaine est persuadé que la fin du monde est proche. Quand il reçoit un message d'alerte annonçant une attaque de missile nucléaire, il appelle aussitôt sa femme et un autre couple afin qu'ils le rejoignent dans son bunker. Mais son plan de renouveler à quatre l'espèce humaine après l'Apocalypse tourne court. Prisonnier involontaire de son bunker, il perd connaissance et meurt asphyxié. L'inspecteur Barnaby se rend sur les lieux pour savoir ce qui s'est produit. Kaine est-il mort tout seul ?

Montée il y a quinze ans par une organisation caritative, Challis Court est un ensemble d'appartements de standing offrant un logement confortable et sûr aux policiers retraités. Cependant, les hiérarchies sont restées et des ressentiments sont apparus. Lorsqu'un nouvel arrivant est retrouvé mort, les autres résidents considèrent ce meurtre comme un affront. Comme Challis est un domaine fermé, Barnaby se rend compte que le tueur est probablement un résident, et donc un ancien policier...

Tom Larkton, un artisan boulanger primé, et sa femme Chrissie, chef pâtissier de renom, résde dans le magnifique moulin à eau historique de Lower Blissingham, qui est dans la famille de Chrissie depuis des siècles. Ils l'ont restauré ensemble et sont parvenus à le transformer en une entreprise florissante notamment grâce aux réseaux sociaux. Chrissie Larkton se faisait une joie de raviver la tradition familiale en produisant une farine biologique locale, mais le succès grandissant de l'entreprise suscite l'animosité au village. Et la malédiction ancestrale liée au moulin, qui pèse sur sa famille, semble menacer Chrissie à son tour. Barnaby est chargé d'évaluer la gravité de la menace.

C'est une tradition depuis des décennies, chaque année les habitants d'Elverton-Cum-Latterly se mesurent dans une compétition de dominos. Le souci c'est que cette année, la compétition a lieu le même soir qu'une collecte de fonds organisée par une drag queen dans le but d'aider un adolescent en phase terminale d'une longue maladie. Lois Springfield, la présidente du conseil presbytéral, est retrouvée morte. Les inspecteurs supposent que c'est à cause de son hostilité à l'égard du spectacle concurrent. En réalité, d'autres motifs sont en jeu...