Aired April 30, 2025
À Buenos Aires, une mystérieuse chute de neige se produit une nuit, tuant rapidement la majeure partie de la population. Juan Salvo et ses amis font partie des milliers de survivants, mais par la suite, la vie est un combat.
Une étrange chute de neige perturbe la partie de cartes de Juan et ses amis. Ces derniers lui bricolent une combinaison pour qu'il parte à la recherche de sa fille.
S'aventurant dans une Buenos Aires dévastée pour aller chez Elena et Clara, Juan découvre que l'instinct de survie peut être aussi fatal que la neige toxique.
En quête d'indices dans l'école de Clara, Juan et Elena rencontrent Pablo, un élève en détresse. Tano tente un contact radio alors que les visions de Juan s'intensifient.
Tano et Juan se rendent en ville, où ils sont accueillis par des barricades et des forces armées. Soudain confrontés à un danger, ils sont secourus par un groupe d'originaux.
Les survivants veulent rejoindre l'île, poussant Tano à une décision difficile. En cours de route, ils tombent sur un camp de réfugiés dans un centre commercial déserté.
Après une mission risquée à bord d'un train pour retourner en ville, Juan est attiré par une mystérieuse lumière et fait une découverte inimaginable.