Aired May 15, 2024
Alors qu'une nouvelle vague de débutantes s'apprête à éblouir au bal, une jeune fille réservée voit son ciel s'éclaircir entre surprises et secrets... et sa double vie.
Les débutantes entrent sur le marché du mariage tandis que Francesca fait ses premiers pas dans la société. Un célibataire revient de voyage, et Pénélope se métamorphose.
Pénélope suit des cours particuliers pour charmer les prétendants, mais les choses se compliquent rapidement. Une éblouissante débutante attire l'attention de la reine.
Au grand dam de ses autres admirateurs, Pénélope attire l'attention de lord Debling. Un jour de grand vent, une catastrophe évitée de justesse érige Colin en héros.
Une visite place Pénélope devant un choix délicat. Pour d'autres, les occasions de prendre un nouveau départ – et de trouver l'amour – ne manquent pas.
Toute la société est en émoi après une surprenante annonce de fiançailles par Lady Whistledown, alors même que Pénélope hésite encore à révéler sa véritable identité.
Une femme se faisant passer pour ce qu'elle n'est pas essaie de s'attirer les faveurs de la reine. Pénélope envoie une missive urgente... mais le mal serait-il déjà fait ?
Une chronique choquante pousse la reine à chercher qui est Lady Whistledown. À l'approche du mariage, Pénélope s'interroge sur sa future vie d'épouse... et d'écrivaine.
Alors qu'une rivale menace de révéler son secret si elle ne la paie pas, Pénélope, dont les relations et le gagne-pain sont en danger, doit choisir quel parti prendre.