Aired July 9, 2026
La famille Ingalls quitte les forêts du Wisconsin pour les grandes plaines du Kansas, où sa nouvelle vie oscille entre beauté sauvage et redoutables dangers.
Un voisin aide la famille Ingalls à se construire une nouvelle maison, mais cette amitié naissante est menacée par les démons de son passé... et le traumatisme de Caroline.
Alors que la maison dans la prairie est bientôt finie, une rencontre inquiétante pousse la famille à remettre en question sa décision de s'installer à Independence.
Lorsqu'une fièvre s'empare de la ville et que les médicaments se font rares, les Ingalls se retrouvent face au plus gros danger qu'ils aient eu à affronter.
Caroline et les filles peinent à trouver leur place lors d'un événement entre femmes. Charles part à la recherche des chevaux disparus et tente de laver l'honneur d'un innocent.
Coincés par la neige et loin de leurs proches, les Ingalls tentent de retrouver un peu de joie la veille de Noël. Mais le père Noël leur réserve quelques surprises.
Le camp Osage se réunit pour un conseil tribal décisif, tandis que l'avenir de ses terres et l'amitié entre Laura et Aigle Sage sont en jeu.
Lorsqu'elles découvrent les dettes de leurs parents, Laura et Mary décident de leur venir en aide en gagnant de l'argent à l'occasion de la première fête du Fondateur de la ville.