Aired March 20, 2025
Lors d'une audition du Congrès, l'histoire d'un mystérieux décès à la Maison-Blanche et celle de la brillante détective recrutée pour élucider l'affaire sont révélées peu à peu.
Des célébrités aux membres du cabinet présidentiel, et des plombiers aux chefs pâtissiers, tout le monde se retrouve sur la sellette tandis que Cordelia mène les interrogatoires.
Les différends qui mijotent dans les cuisines de la Maison-Blanche offrent à Cordelia une délicieuse occasion de récolter des indices.
Majordome indomptable, Sheila a évolué d'une cafétéria populaire à la Maison-Blanche. Mais sa mauvaise conduite lors du dîner d'État éveille les soupçons de Cordelia.
Un tuyau imprévu met Cordelia sur la piste de trois colocataires discrets du Président : son frère Tripp, sa belle-mère Nan et son conseiller de prédilection, Harry.
À l'aube, Cordelia cède à la pression et met fin au bouclage de la résidence. Pendant ce temps, dans le présent, un nouveau témoignage bouleverse l'audience du Sénat.
Elsyie, une des gouvernantes, est l'employée la plus appréciée de la résidence. Mais Cordelia la soupçonne de cacher quelque chose.
Alors que les heures sont comptées, Cordelia est prête à révéler le nom du meurtrier de la résidence – même si elle doit le faire à la volée.