Aired September 20, 2009
Larry envisage de rompre avec Loretta alors qu'elle se trouve à l'hôpital. Pendant ce temps, la soeur de Funkhouser est autorisée à sortir.
Larry conduit Loretta chez un médecin qui conseille à ses patients de rompre avec leurs compagnons lorsqu'ils se montrent difficiles à vivre.
Cédant à la pression, Larry accepte d'organiser un épisode spécial de «Seinfeld», ce qui permet aux principaux acteurs de la série de se retrouver.
Au cours d'un voyage en avion, Larry se brûle les mains avec une serviette chaude. Cela affecte sa redoutable technique de dégrafage de soutien-gorge.
Larry sort depuis peu avec une jeune femme en fauteuil roulant. Il découvre à ses côtés les avantages et les inconvénients liés au statut de handicapé.
Larry veut renvoyer son assistante, qui porte des vêtements trop courts, dévoilant son ventre flasque. On lui suggère de la ménager car sa mère est malade.
Après avoir fait corriger la pierre tombale de sa mère, Larry se détend au golf, où il provoque une crise cardiaque fatale et tue un cygne noir.
Pendant un exercice d'incendie dans un magasin, Larry fait la connaissance d'un agent de police portant le nom d'un policier du film «West Side Story».
Alors que les répétitions commencent pour l'épisode spécial de «Seinfeld», Larry sympathise avec une fillette de 9 ans, qui finit par se montrer envahissante.
Larry, qui se réjouissait de répéter avec Cheryl, rate le rendez-vous à cause de Mocha Joe. Cheryl se retrouve obligée de travailler avec Jason.