Aired March 21, 2024
Des événements perturbants inquiètent un groupe d'amis brillants, confrontés à un mystère dont les origines remontent à l'époque de la Révolution culturelle en Chine.
Le compte à rebours d'Auggie menace son travail sur la nanotechnologie. Jin est happée dans un étrange jeu en réalité virtuelle. Wenjie Ye concrétise une idée radicale.
Obsédés par leur quête en réalité virtuelle, Jin et Jack se hâtent pour résoudre une énigme complexe, mais le passage au niveau suivant a des conséquences dramatiques.
Jin veut se faire justice après une mort choquante. À la veille d'un sommet, les enquêteurs découvrent un groupe extrémiste qui vénère une entité extraterrestre.
La menace se précisant, une mission secrète pour récupérer des informations sur l'ennemi s'aventure en terrain dangereux. Un message inquiétant est envoyé à la Terre.
Une déclaration lourde de conséquences fait paniquer les Terriens. Wade rassemble les plus grands cerveaux du monde pour préparer un programme de défense.
Une proposition audacieuse pour le projet Escalier divise le groupe. Will doit faire un choix. Ye retourne dans un endroit familier.
Une opération bouleverse la vie de Saul. Alors que partout les nerfs sont à vif, la sonde s'élance dans l'espace et l'humanité entre dans une ère des plus inquiétantes.