Aired April 2, 2026
Ça pue ! Quand les Bad Guys n'arrivent pas à retrouver Piranha ni à se remémorer leur soirée de la veille, ils essaient de remonter le fil du temps et de leurs actions.
Les Bad Guys peuvent-ils contrôler leurs pulsions criminelles ? La Toile sert d'arbitre alors que la bande essaie de tenir une journée sans commettre le moindre délit.
Les Bad Guys retrouvent leur côté primaire lorsqu'une louve de Néandertal s'extirpe de sa prison de glace et débarque dans leur vie.
Quand sa mère le surprend en annonçant son mariage avec l'un des plus grands ennemis des Bad Guys, Serpent recrute l'équipe pour lui voler son bonheur.
Après s'être fait passer pour mort, le mentor légendaire de Loup revient mystérieusement récupérer le reste de son butin... et semer le trouble parmi la bande d'escrocs.
Pour continuer sur leur lancée criminelle, les Bad Guys essaient de s'unir à des imitateurs, déguisés comme eux, qui ont bien besoin de leurs conseils d'escrocs.
Le gang persuade la Toile de concevoir une voiture avec une I.A. pour les casses. Mais tout déraille quand cette technologie auto de pointe cherche à prendre le contrôle.
Alors que toute la ville est raide dingue du nouveau film d'une superstar, les Bad Guys se rendent à Hollywood, où les rêves de gloire de Requin assurent leur quota de crimes.
Plus qu'un cambriolage avant que les Bad Guys ne deviennent des légendes ! Mais ils tombent sur un os quand une justicière autoproclamée veut leur faire la peau.
La justicière Ripper a éradiqué le crime et radicalement transformé la ville. Les Bad Guys sauront-ils sortir le grand jeu pour refaire main basse sur leur territoire ?