Aired November 12, 2025
Adelina Tattilo est trahie par son mari, qui lui abandonne la direction de son magazine érotique – et la responsabilité des démêlés de cette publication avec la justice.
Propulsée dans ses nouvelles fonctions, Adelina se bat contre de multiples problèmes financiers, et doit décider d'exploiter ou non une tragédie pour maintenir le magazine à flot.
Pour contrer une concurrence féroce, Adelina choisit une présentatrice télé réservée pour sa nouvelle couverture. Chartroux se rend à un rendez-vous dans le plus grand secret.
Au bureau, un nouveau genre de mannequin attire l'attention d'Adelina. Elsa tente de promouvoir un produit qui pourrait causer encore plus de déboires judiciaires à Playmen.
Un journaliste propose des photos de Jackie Kennedy Onassis susceptibles de ruiner sa réputation, et d'assurer l'avenir de Playmen. Adelina et Elsa ont des rendez-vous galants.
Prête à divorcer, Adelina part à Nice demander de l'aide à Saro. Lors d'un dîner, elle rencontre une personnalité célèbre... qui a fait l'objet d'un article dans son magazine.
L'avenir de Playmen tient à un fil. Alors qu'Elsa cherche désespérément un nouvel angle d'attaque pour le procès, Adelina est distraite par une urgence familiale.