Aired April 7, 2025
Koichi Haimawari, étudiant tout à fait ordinaire, fait deux rencontres qui vont changer sa vie dans une ruelle sombre et mal famée.
Knuckle Duster interroge un homme suspect, mais Eraser Head s'en mêle.
Un fan de Pop, l'idole des jeunes, essaie de lui faire un câlin un peu trop baveux.
Koichi sympathise avec le turbo-héros Ingenium pendant son jogging.
Pop passe chez Koichi, qui lui fait à son insu une révélation fracassante.
Les idéaux de Koichi sont mis à rude épreuve face à Stendhal, un autre justicier autoproclamé.
Makoto propose à Koichi de l'aider dans ses études, mais elle lui demande en retour quelque chose de surprenant.
Un héros en provenance des États-Unis débarque à Naruhata.
La mère de Koichi, en visite, lui met la pression pour qu'il lui présente sa copine.
Pop est invitée à se produire lors du concert qui commémorera la réouverture du centre commercial Marukane.
Makoto coordonne et prépare le grand jour avec Pop et les autres intervenants.
Dans l'ombre du concert, Knuckle Duster règle ses comptes avec l'apicultrice qui lui a pris sa fille.
L'apicultrice hors d'état de nuire, les justiciers de Naruhata reprennent une vie normale... en théorie ?
Pop et Koichi se rendent à Osaka pour le Carnaval des Stars, un concert qui réunit des chanteuses de quartier.
À Osaka, Pop et Koichi se retrouvent pris dans une opération policière qui tourne au crabe avarié.
Revenu d'Osaka, Tsukauchi croise All Might qui lui remet un présent. Rentré chez lui, il retrouve sa sœur…
Koichi est dans une situation doublement délicate : il doit affronter un méchant qui pourrait le mettre KO, et Eraser Head qui pourrait l'arrêter !
Koichi et Pop se retrouvent à nouveau en difficulté avec Trigger, et nous apprenons où Knuckleduster est passé.
Koichi rencontre Eraser Head, qui se remémore ses années d'étudiant.
Grâce à Kayama, Aizawa et Shirakumo sont acceptés comme stagiaires au sein de l'agence de héros Révolution Pourpre, dirigée par Highness Purple. Durant ce stage, Aizawa souhaite apprivoiser son alter et relever des défis. Au fil de leurs missions, les deux héros réalisent leur complémentarité au combat, et tous trois, accompagnés de Yamada, discutent de leur avenir sur le toit de l'école.
Un ennemi surgit soudainement, détruisant la ville et provoquant un véritable carnage ! Tandis que des héros comme Highness Purple tentent de contenir la situation, Aizawa et Hakuun se rendent également sur les lieux. Pendant qu'Aizawa affronte l'ennemi, Hakuun essaie de sauver un enfant, mais…
Ses problèmes juridiques étant sur le point d'être réglés, Captain Celebrity prévoit de retourner en Amérique.
La fête d'adieu du Captain Celebrity commence, mais l'Homme Cicatrisé réserve quelques surprises désagréables…
Alors que le combat prend une mauvaise tournure, Captain Celebrity se rappelle sa rencontre avec Pamela.
Les héros parviendront-ils à empêcher un drame de se produire au Sky Egg ?
Captain s'apprête à rentrer aux États-Unis, et il n'est pas le seul à mettre fin à sa carrière au Japon.