Aired June 19, 2026
Une famille aisée arrive à l'hôtel Oasis Infinity, des rapprochements se font, des querelles éclatent et un sympathique feu de camp sur la plage donne lieu à une sinistre attaque.
Dani et Celia cherchent à rafraîchir les souvenirs brumeux d'Helena. La rivalité entre Maca et Sofía au sujet de Pablo s'exacerbe lors d'une sortie en bateau arrosée au champagne.
L'hôtel étant confiné pendant l'enquête, Dani et Helena montent un plan pour retrouver leur amie. Les jeunes clients canalisent leur fébrilité lors d'une fête secrète.
Les policiers se concentrent sur leur dernier indice en date, mais Maca sème le doute pour détourner leur attention. La grand-mère de Laura fait une offre tentante à Óliver.
Alors que la tension et la chaleur montent à l'Oasis Infinity, Leo annonce une grande nouvelle à Felipe, Helena lutte contre la montre et Dani appelle à l'aide.
Tandis que la police fait pression sur Jaén pour obtenir des réponses, Helena recherche en secret les pièces manquantes de son puzzle. Mais elle est suivie de près…
Alicia révèle un secret bien gardé de Jaén, ce qui relance la recherche d'indices. Laura essaie de trouver le code du coffre de sa grand-mère, et Leo avoue enfin tout à Maca.
Alors que la vérité leur semble à portée de main et qu'ils soupçonnent un scandale plus grave encore, Helena et Dani risquent tout pour retrouver Celia, quoi qu'il en coûte.