Aired October 8, 2019
Une tragédie oblige un homme des cavernes et un dinosaure à s'appuyer l'un sur l'autre pour leur survie...
L'homme et l'animal doivent trouver le moyen de coexister...
Dans la rudesse de l'hiver primitif, une horde de mammouths laineux pourchasse l'assassin de l'un des leurs...
Les horreurs de la nuit rouge poussent Lance et Croc dans leurs derniers retranchements pour leur survie...
Après une période de paix, Lance et Croc subissent l'attaque brutale d'une tribu de violents hommes-singes...
Lance se bat pour soigner Croc et le remettre sur pieds afin qu'ils puissent échapper aux charognards du monde primitif.
Un infatigable dinosaure infecté par une maladie terrifiante poursuit Lance et Croc.
Une tribu de mystérieuses femmes primitives cherche à servir son clan en pratiquant la magie noire sur Lance et Croc.
Une horrible terreur invisible rôde dans la nuit et traque nos héros, Lance et Croc.
Lance et Croc sont confrontés à un humain bien plus développé que ceux qu'ils ont rencontrés jusque-là.