Aired May 11, 2026
Une cassette-vidéo défecteuse a besoin d'une réparation.
Mordecai et Rigby ont envie d'un burger avec un ingrédient spécial.
Benson apprend à motiver les troupes.
Un coin sieste secret provoque de gros problèmes
Un café rival s'installe en ville.
Mordecai et Rigby doivent écouler beaucoup de marchandises.
Des fleurs empestent et c'est le drame.
Benson se fait virer de son groupe de musique.
Monsieur Muscle révèle les secrets de son passé.
Rigby veut qu'on lui tire le portrait, avec le plus grand des sérieux.