Aired November 2, 2025
L’ascension de Robert de Locksley, fils de forestier devenu chef hors-la-loi, commence. La rébellion éclate à Sherwood, l’intrigue grandit, et la légende naît.
Alors que fils d'un forestier saxon perd tout, une légende naît dans le sang. La lutte pour l'âme de l'Angleterre commence.
Le chagrin se transforme en vengeance. Rob franchit une ligne et l'innocence en lui meurt. Ce qui prendra sa place façonnera l'avenir de l'Angleterre.
Marianne arrive à Westminster, éblouie par sa splendeur. Robin gagne l'aide de Petit Jean, mais la traque du shérif s'intensifie après la mort d'un Normand.
Rob et sa bande s'attaquent à l'argent de la récompense du shérif ; un vol audacieux qui pourrait changer leur fortune, s'il ne les fait pas d'abord tuer.
Lorsque les Miller sont capturés, Rob mène un sauvetage audacieux qui lui vaut la colère du shérif.
L'arrivée de la reine Éléonore à Nottingham sème la zizanie parmi les barons et le shérif. Rob et Marian sont enfin réunis.
Le pacte secret conclu entre Rob et Eleanor le pousse à attaquer le baron Warick, ce qui incite le shérif à l'emprisonner.
Rob se lance dans une mission de sauvetage audacieuse pour sauver son oncle et les anciens saxons, mais tombe dans le piège du shérif.
La couverture de Marianne est compromise et Guy de Gisborne, une menace encore plus mortelle, arrive à Nottingham.
La présence de Guy de Gisborne met tout le monde en danger. Tandis que le shérif manigance, Robin prépare une attaque surprise contre les Normands, dernier pari pour la victoire saxonne.