Aired February 8, 2026
Des garçons échoués sur une île tropicale se retrouvent entièrement livrés à eux‑mêmes, sans la moindre présence adulte. D'abord décidés à instaurer des règles et à préserver un semblant de civilisation, ils se répartissent les rôles et organisent la vie du groupe. Mais très vite, les tensions, la violence et la soif de pouvoir s'installent.
Porcinet trouve quelque chose qui s'avère utile au groupe, mais il est blessé lorsque son nouvel ami rompt une promesse
La détermination de Jack à tuer un cochon le conduit à négliger ses autres devoirs, avec de graves conséquences
Simon tente d'avertir ses amis alors que la dernière observation de la bête sème la terreur dans les camps
Ralph entre en action lorsque la violence s'intensifie, puis réalise avec horreur que c'est à son tour d'être chassé