Aired January 13, 2013
Fiona doit-elle suivre Jimmy ? Jimmy échappera-t-il à son mafioso de beau-père ? Franck survivra-t-il à l'état de son foie et à l'exhumation du cadavre de Ginger ?
Frank se retrouve au Mexique et, sans passeport, ne peut rentrer aux États-Unis. Installé chez les Gallagher, Jimmy s'occupe des enfants pendant que Fiona travaille...
Frank reprend ses mauvaises habitudes à la maison. Seule Debbie l'accueille chaleureusement. Fiona doit s'endetter pour organiser sa soirée au club.
Frank rase la tête de Carl et le présente comme un cancéreux auprès d'uen association qui réalise les rêves des enfants en fin de vie.
Carl va faire un séjour dans un camp de vacances pour enfants incurables. Lip propose à Mandy d'aller à Milwaukee chercher sa demi-soeur Molly dontn la mère vient de mourir d'une overdose.
La ville doit venir intervenir sur les canalisations dans le jardin des Gallaghers : Debbie, mémoire vive de la famille, fait remarquer qu'ils risquent de tomber…
Au moment même, où, dans le jardin mis à sac, Fiona déterre enfin le corps de la vieille tante Ginger; les services sociaux débarquent…
Fiona se prépare pour son audience au tribunal. La jeune femme, qui souhaite devenir la tutrice légale de ses frères et soeurs, doit expliquer le sens de sa démarche…
Alors que toute la famille Gallagher se réunit pour l'enterrement factice de la tante Ginger, Patrick présente un faux testament lui attribuant la maison.
Fiona prend ses marques dans son nouveau travail mais peine à se familiariser avec la culture de l'entreprise qui l'a recrutée.
Frank se révèle un orateur efficace au service de la cause des droits civiques des gays, et accepte en même temps de participer à un programme de «conversion à l'hétérosexualité» qui se...
Fiona envisage de trouver un nouvel emploi dans le Michigan, là même où Jimmy est censé reprendre ses études. Mais une découverte décevante l'amène à remettre en question la relation…
Frank se réveille en prison après avoir été arrêté en pleine nuit et perd connaissance. À l'hôpital, un médecin le met en garde contre le danger qui le guette s'il continue à boire...