Aired September 13, 2017
Rejoignez Cartman, Kenny, Stan et Kyle alors qu'ils s'attaquent à l'épidémie d'opioïdes, font des expériences avec des tardigrades, explorent les dessous des réseaux sociaux et partent en guerre contre le Canada. Pour eux, c'est ça grandir à South Park !
Randy s'attaque à ce que signifie être blanc dans la société d'aujourd'hui.
La relation entre Tweek et Craig se complique lorsque le président encourage la Corée du Nord à attaquer Tweek.
Randy supprime le jour férié célébrant Christophe Colomb.
Facebook devient l'arme ultime du Professeur Chaos.
Les artistes adorés, alors à leur paroxysme, sont réduits à cause d'overdoses massives d'opiacés. Stan est sur le point d'être exposé comme la source de ces drogues illégales.
Lors d'Halloween, une sorcière lance un sort qui fait peur à tout le monde à South Park.
Kyle joue avec le feu quand il se trouve au milieu de la relation entre Cartman et Heidi.
L’expérience de Jimmy et Timmy pourrait leur faire gagner le premier prix lors de la foire annuelle de la science.
Le Principal PC tombe amoureux de la nouvelle directrice adjointe. Kyle se rend compte à quel point Terrance et Philip sont mauvais.
Le président, M. Garrison, continue de causer des problèmes aux enfants de South Park.