Aired April 23, 2026
Alors que la bande comptait se faire de l'argent en déneigeant, une menace imprévue bouleverse ses plans et la rapproche d'une nouvelle élève plutôt cool.
Nikki rejoint la bande et le tout nouveau Hawkins Inspecteurs Club. Des événements étranges se produisent dans une ferme voisine et chamboulent le festival d'hiver.
Les enfants enquêtent sur les créatures mutantes qui envahissent la ville et reçoivent une leçon utile de Mme Baxter, leur prof de sciences remplaçante.
Inquiet, Mike décide de tout avouer à Hopper. Dustin entraîne Steve au H.I.C. Nikki accueille Will au bric-à-brac. Max et Lucas vont à la salle d'arcade.
Quand une photo susceptible de mettre Onze en danger est vendue à un magazine à scandale, les enfants recrutent Nancy pour la récupérer. S'ils échouent, tout est perdu.
Alors qu'une tempête de neige s'abat sur Hawkins, Dustin part en solo. Max et Lucas entendent un appel à l'aide. Leur audace conduit certains membres de la bande en retenue.
Lucas et Max cherchent un point en hauteur pour lancer un code rouge. À l'école Will, Mike et Nikki sont bloqués par la neige – et Onze constate qu'ils ne sont pas seuls.
Dustin fait face au danger à la supérette, où deux créatures terrifiantes font irruption. La bande s'équipe pour descendre sous terre, juste à temps pour l'anniversaire de Nikki.
À la suite d'une révélation choquante, le H.I.C. enquête en se divisant en équipes pour trouver des indices et découvrir la vérité.
Le temps presse : la bande doit unir ses forces pour livrer un combat décisif. Car les amis aident les amis... surtout lorsque l'avenir d'Hawkins est en jeu.