Aired September 19, 2016
Leonard et Penny font beaucoup d'efforts pour que la cérémonie de mariage plaise à tous les invités. Ils doivent pour cela composer avec la famille de Penny. Le père de Leonard montre beaucoup d'intérêt pour la mère de Penny. Cette attirance est réciproque...
Howard reçoit la visite d'un capitaine de l'Air Force, très intéressé par sa dernière invention. De son côté, Penny se montre trop bavarde à son travail.
Bernadette confie à Raj qu'elle ne se sent peut-être pas encore prête pour être mère. Sheldon aide Howard dans la réalisation de son projet militaire...
Amy, qui a dû quitter son appartement, fait des compromis avec Leonard, Sheldon et Penny quant à son mode de vie. Howard et Bernadette, de leur côté, ne veulent pas connaître le sexe de leur bébé, mais Raj le découvre à leur insu...
Sheldon et Amy tentent de trouver des compromis pour cohabiter dans les meilleures dispositions. Bernadette a toujours des nausées matinales. Avec Howard, elle décide de passer ses vacances à la maison, tout en dissimulant la vérité aux autres sur son état...
Mary, la mère de Penny, et Alfred, le père de Leonard ont flirté outrageusement pendant leur mariage de leurs enfants. Sheldon et Amy, quant à eux, envisagent de faire un essai de vie commune.
Pour espérer continuer d'habiter avec Sheldon, Amy lui ment au sujet des réparations effectuées dans son appartement. Elle pourrait le regretter. Par ailleurs, Leonard laisse Penny décorer sa vieille chambre. Il vient, en effet, d'apprendre que Penny a secrètement déplacé ses objets de collections. Les relations entre les uns et les autres en sont bouleversées...
Après la réussite d'une brillante expérience qui utilisait leurs gènes, Sheldon ne recule devant rien pour convaincre Amy qu'ils doivent avoir un enfant. De son côté, Koothrappali est gêné d'annoncer à la bande ce que fait sa nouvelle petite amie pour gagner sa vie...
Sheldon peine à contenir sa jalousie au moment où il apprend que Burt va recevoir une bourse substantielle pour ses travaux de géologie. Howard s'achète un nouveau jouet qui suscite des réactions au sein du groupe...
Dans l'appartement de Sheldon et Amy, Amy offre un tableau qu'elle a peint à Penny. La peinture la représente avec Penny. Cette dernière n'est pas très satisfaite du rendu de l’œuvre d'art. Pendant ce temps, dans la cuisine des Wolowitz, Stuart offre à Howard et Bernadette un moyen d'obtenir de l'aide pour s'occuper du bébé ou s'offrir des moments de détente. Stuart, qui a été expulsé, aimerait bien que le couple le recueille pour quelque temps. De leur côté, Leonard et Amy se disputent au sujet des affaires qu'ils souhaiteraient garder de leurs anciens appartements...
Amy a de beaux projets pour fêter son anniversaire. Elle aimerait passer la nuit avec Sheldon. Pour que l'événement soit à la hauteur de ses attentes, elle tente de faire en sorte que tout soit parfait pour cette journée exceptionnelle. Malheureusement, ses plans sont compromis par Bernadette...
Après les vacances, que chacun a passées dans son coin, le groupe est à nouveau réuni. Sheldon et Amy racontent leur désastreux voyage au Texas, à la rencontre de la mère de Sheldon. Quant à Leonard et Penny, ils ont une bonne histoire d'arbre de Noël à raconter. De leur côté, Howard et Bernadette ont vécu leurs premières journées de parents...
Leonard et Penny ont besoin de l'aide de Sheldon et Amy pour remettre un peu de piment et de romantisme dans leur mariage. Howard et Raj doivent prendre des mesures drastiques pour faire taire le bruit qui émane du plancher, dans la chambre d'Halley...
Raj invite ses ex-petites amies à participer à un débriefing sur son passé amoureux. Qu'est-ce qui a mal tourné au cours de ses précédentes relations ? Sheldon s'entraîne à lire les émotions des gens. De son côté, Leonard a du mal à cacher ce qu'il ressent lorsque Penny lui annonce l'arrivée prochaine de son frère pour une visite...
Lors du mariage de Penny et Leonard, Mary, la mère Sheldon, et Alfred, le père du jeune homme, ont flirté outrageusement. Ils s'engagent dans une relation sentimentale. De leur côté, Howard et Bernadette s'apprêtent à être parents pour la première fois. Sheldon et Amy, qui ne savent pas où ils en sont, envisagent de vivre ensemble à l'essai. Howard et Raj travaillent toujours sur leur invention, qui semble intéresser le gouvernement...
Amy découvre que tout le monde à l'université connaît les aventures amoureuses de Sheldon. Raj, de son côté, essaie de vivre sans le soutien financier de son père. La conquête de l'autonomie se révèle plus compliquée que prévu. Raj, pourtant, consent à de nombreux sacrifices...
La fièvre du Comic-Con reprend la bande, excitée à l'idée de s'y rendre, à l'exception d'Amy. Mais Sheldon a des arguments. Un autre problème de taille se pose, qui risque de compromettre la tradition : cette fois, Raj n'a pas les moyens de s'offrir cette virée...
Raj cherche une solution bon marché pour se loger. Quand la bande lui propose une solution, un conflit généralisé éclate, qui se transforme de manière inattendue en affrontement ouvert entre Amy et la mère de Leonard...
Raj a emménagé, temporairement, chez Leonard et Penny, son père lui ayant coupé les vivres. Le trio tente de trouver ses marques, compte tenu de ce nouvel arrangement. De son côté, Sheldon, vexé, se découvre un intérêt particulier pour le travail d'Amy...
Sheldon repousse ses limites lorsqu'il est amené à travailler sur un projet commun avec Leonard et Wolowitz. Bernadette approche de la fin de son congé maternité...
Howard et Bernadette ont du mal à laisser Halley à la garderie quand Bernadette part au travail. Burt présente sa nouvelle petite amie, Rebecca, au groupe...
Leonard n'est pas ravi d'apprendre que Penny envisage d'accepter un nouvel emploi, proposé par son ex-petit ami, Zack. Il souhaite en discuter...
Leonard, Sheldon et Howard célèbrent la finalisation du projet top secret de forces aériennes qui les occupait. Mais ils font face à une surprise déplaisante. De son côté, Amy reçoit une proposition pour l'été : travailler comme chercheur externe...
Le groupe s'inquiète pour l'équilibre sentimental de Sheldon : son ancienne admiratrice, le docteur Ramona Nowitzki, refait surface alors qu'Amy est occupée à Princeton pour l'été. Le couple peut-il survivre si la tentation s'ajoute à la distance ?...