Aired August 24, 2007
L'inaction est à son comble dans la 2e saison de cette comédie qui suit les élucubrations de trois informaticiens givrés au service d'une grande entreprise.
Le fringant Philip invite Jen au théâtre, mais lorsque Moss et Roy s'invitent à la fête, le rendez-vous prend une tournure moins galante que prévu.
Moss trouve un site Web qui calcule la date de sa mort et décide de l'essayer sur Roy.
Alors qu'il s'apprête à passer le week-end à regarder la télé chez Roy, Moss réalise qu'il ne fait pas grand-chose de productif dans sa vie.
Jen et son nouveau petit ami Peter ont invité des amis célibataires à dîner, mais les hommes font faux bond et Jen doit inviter ses deux collègues pour les remplacer.
Quand Jen est gênée par un soutien-gorge inconfortable pendant une réunion, Moss surmonte sa timidité et s'attelle à inventer le sous-vêtement parfait.
Douglas veut que Jen accepte d'être sa secrétaire personnelle. Roy et Moss profitent de son départ pour faire n'importe quoi. Comment vont-ils faire sans elle ?