Aired February 1, 2025
Le dernier jour de Song Ran à Uglai est marqué par des explosions. Elle réalise une émission en direct. Li Zan tente de désamorcer des bombes lorsque Song Ran marche sur une mine.
Song Ran recroise Li Zan au moment où elle s'y attend le moins. Shen Bei invite Li Zan à un dîner d'entreprise en le présentant comme son petit ami, ce qui contrarie Song Ran.
Song Ran recroise Li Zan dans le Pays de l'Est. Elle garde ses distances, persuadée qu'il a une petite amie. Song Ran accompagne l'équipe pour désamorcer un champ de mines.
Li Zan comprend qu'un terroriste veut conduire une voiture piégée et la faire exploser sur le marché bondé, mais tout le monde était en congé et personne n'avait apporté ses armes.
Sa Xin se précipite pour sauver sa mère. Song Ran immortalise ce moment par une photo mémorable qui devient virale. Li Zan décide d'être muté dans une zone plus dangereuse. Jiang Lin demande à l'accompagner. Shen Bei souhaite se rendre au Pays de l'Est.
Li Zan réussit l'examen et rejoint l'équipe de combat en tant qu'instructeur en explosifs. Song Ran demande à être envoyée dans une zone où les combats sont plus intenses.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Sur la route de Happo, Song Ran et Li Zan aperçurent un mirage au bord du chemin, ressemblant à un olivier blanc. Y voyant un signe, ils firent le vœu d'une paix mondiale. Plus tard dans la soirée, à la base militaire de Happo, Li Zan découvrit par hasard un secret concernant Song Ran.
Li Zan rentre chez lui et est chaleureusement accueilli par son père. Craignant que ce dernier, perspicace, ne découvre l'étendue de ses blessures, il ne s'attarde pas.
Après avoir remporté son prix de photographie, Song Ran est la cible d'attaques en ligne. Li Zan sollicite alors le soutien de leurs collègues restés en Extrême-Orient. Sa Xin se présente et la défend, ce qui contribue à apaiser l'anxiété de Song Ran. Li Zan demande à Luo Zhan, qui avait anticipé la situation et avait déjà pris rendez-vous pour lui, de lui recommander le meilleur psychiatre.
Jiang Yu a beaucoup de mal à accepter la mort de Jiang Lin, et Li Zan tente de le réconforter. Parallèlement, Li Zan se sent coupable de son propre rôle dans ce décès. Song Ran, ayant vu une vidéo de deux élèves se battant, se rend au lycée de Jiang Yu pour enquêter. Pensant à un cas de harcèlement scolaire, elle commente la vidéo devenue virale avant même de connaître tous les détails. Cela provoque un conflit entre elle et Li Zan.
Le père et la belle-mère de Song Ran l'ont invitée à dîner et lui ont demandé de supprimer son commentaire sur la vidéo virale, car cela pourrait nuire à l'emploi de sa sœur. Elle se sent vaincue et incomprise. Après avoir cherché Jiang Yu pendant des jours, Li Zan retrouve Song Ran, qui n'a pas progressé dans son enquête sur la vidéo virale.