Trailer Park Boys

Tandis que Julian célèbre le succès du bar et que Ricky et Lucy tentent d'avoir un bébé, un visage familier fait son retour au parc après un séjour en prison.

Prêts à tout pour se faire rapidement de l'argent, les garçons créent une nouvelle taxe pour les habitants du parc avant d'envisager un retour à la petite délinquance.

Pendant que Barb et ses acolytes tentent de convaincre Lahey et Randy de témoigner en sa faveur lors du procès, les garçons s'intéressent à un nouveau quartier.

Après avoir remis l'argent du mariage de Trinity, Ricky est enfin blanchi, mais voilà que Julian tente de lui faire accepter une dernière mission.

Après un braquage raté, les garçons se tournent vers Sam, mais la situation dégénère rapidement quand une bagarre éclate dans son bureau.

Lorsque Julian transforme son bar en casino, Bubbles et Ricky s'attirent des ennuis, ainsi que l'attention d'une célébrité.

Une visite de Snoop Dogg et de son entourage met le parc de Sunnyvale sens dessus dessous. Tom Arnold réalise un rêve avec Bubbles.

Bubbles est atteint d'un trac de malade lors de son concert. Lucy étudie l'offre étonnante de Tom Arnold.

Tom part à l'aventure avec Lucy, Snoop essaie la nouvelle concoction de Ricky, et Lahey mijote une énième mission diabolique.

Encore secouée, la bande se prépare pour le mariage de Trinity et Jacob. De son côté, Barbara doit prendre une décision importante concernant le parc.