Aired April 4, 2026
Dans un village reculé, le destin de Yuru et sa jeune sœur Asa s'apprête à basculer vers l'inconnu.
Yuru découvre la véritable apparence des Gardiens cardinaux. Gabby arrive pour en découdre.
Dera et Hana aident Yuru à échapper à ses mystérieux poursuivants dans le monde inférieur.
Alors que Yuru découvre la vie dans le monde inférieur, les Kagemori passent à l'action.
Jin et Yuru parviennent à un accord qui devrait permettre au jeune homme de parler à sa sœur.
Des assassins prennent pour cible le domaine des Kagemori, où Yuru vient d'arriver.
Asa raconte à son frère comment elle a obtenu le pouvoir de Délivrance.
Le chef de famille des Kagemori invite Yuru et ses compagnons à manger afin de discuter plus longuement.
Après avoir quitté le domaine des Kagemori, Yuru et son petit groupe font des emplettes assez inhabituelles.
Yuru, Dera et les Gardiens cardinaux affrontent une paire de Tsugai qui ne fait pas dans la demi-mesure.
La traque du maître des Grands Échalas s'achève sur une surprise que personne n'avait vue venir.
Alors que Yuru et Dera ont échappé à leurs poursuivants, d'autres personnes entrent dans la danse…
Un invité surprise sème le trouble au village de Higashi avant d'envoyer un message très explicite.
Danji cherche Yuru dans le monde inférieur, accompagné de la Dame Blanche.