Aired April 29, 2015
La première de la saison 6 explore le rôle que jouent les stéréotypes culturels négatifs dans la prise de décision subconsciente et comment on peut surmonter le sectarisme par l'exposition, la conscience de soi, les réseaux sociaux flexibles et les jeux vidéo violents.
Nous nous déplaçons dans l'espace, mais nous sommes coincés dans une prison du temps qui avance sans cesse. Notre expérience du tic-tac n'est-elle qu'un tour de l'esprit ? La science pourrait-elle jamais faire reculer l'horloge ?