Aired July 5, 2025
Le quotidien de Naoto est organisé autour de sa sœur Suzu, mais son amie d’enfance risque de tout bouleverser.
Naoto ne comprend toujours pas les motivations de Satsuki, et il va fait une découverte inattendue sur Suzu.
Naoto fait tout son possible pour répondre aux attentes de Yukari, quitte à lui cacher certaines choses.
Yukari a rassemblé son courage pour aller à la mer avec Naoto, mais son passé va ressurgir de façon imprévue.
Fujioka se présente comme l'ex-petit ami de Yukari, mais la vérité va s'avérer bien plus compliquée.
Naoto a réussi à se réconcilier avec Yukari, mais Satsuki prend soudain ses distances avec lui.
Naoto a accepté de sortir avec Yukari. Une ancienne camarade du collège va se rappeler à son souvenir…
Makina, une ancienne camarade à Naoto, a décidé de renouer avec lui après leurs retrouvailles inattendues.
Watari et Ishihara se sont donné rendez-vous à un festival, mais le mauvais temps va changer la donne.
Makina est bien déterminée à séduire Naoto, même s'il n'a d'yeux que pour Yukari, qui doute de tout.
Yukari invite Naoto chez elle pour se rapprocher de lui, mais la rapidité où vont les choses lui fait peur.
La mère de Yukari n'approuve pas leur relation, mais ils sont déterminés à rester ensemble malgré tout.
Watari prend son courage à deux mains pour arranger les choses avec la mère d’Ishihara une fois pour toutes.
Naoto est à l'auberge de la famille de Satsuki et découvre ce qui lui est arrivé ces six dernières années.
Naoto pensait la situation avec Satsuki réglée, mais il ne se doute pas de ce qu'elle compte lui dire…
Yukari dit à Naoto qu'elle ne peut plus être sa petite amie, un moment de faiblesse qui va lui coûter cher.
Naoto n'arrive pas à choisir entre Yukari et Satsuki, mais refuser de choisir n'est pas sans conséquences.
Tamayo a envoyé Naoto à Shinshû pour récupérer l'ordinateur de son père, mais il va trouver plus important.
Naoto n’a toujours pas de nouvelles de Satsuki, mais leurs routes vont se recroiser à un endroit inattendu.
Satsuki est elle aussi à Okinawa, et Naoto est bien décidé à lui parler pour lui dire ce qu'il ressent.
De retour à Tokyo, Naoto se réjouit de revoir Satsuki, mais il va se retrouver mêlé aux ennuis de Makina.
Sentant une légère distance entre eux, Naoto décide d'en savoir plus sur le passé de Satsuki.
Satsuki hésite encore à se lancer dans une relation avec Naoto, mais il va s’efforcer de la rassurer.
Naoto et Satsuki vivent ensemble pendant les vacances, ce qui leur donne un avant-goût de leur avenir.
Yukari tente le tout pour le tout, mais Naoto a d'autres problèmes plus urgents à gérer avec Satsuki.
Naoto hésite encore au sujet de son avenir, mais il sait déjà avec qui il veut le passer.